最后三场在勒斯通阿Odensjön的音乐会结束了威尔斯和Sofia Källgren在教堂和其他场地举行的夏天巡演。2011年将再度合作。
Författare: inly
END OF TOUR!
This summer’s sold-out tour in churches and mansions with Wells and Sofia Källgren, ended last weekend with three concerts at Odensjön in Röstånga in the south of Sweden. The collaboration will be continued in 2011.
LETTLAND
Den lettländske staden Ventspils firar i år sitt 720-årsjubileum. Detta celebreras med en stor festival som delvis sänds direkt i Lettländsk TV över hela landet.
Huvudartist på denna festival är Robert Wells, som tillsammans med sina Vocalettes och sin Rhapsody Lounge Orchestra ger en konsert i samband med jubiléet Lördag 7/8.
拉脱维亚
拉脱维亚的文茨皮尔斯市迎来720周年庆典。此庆祝活动将是拉脱维亚电视台在全国范围播放的最大的节目。
作为庆祝活动的主演，罗伯特·威尔斯将和他的Vocalettes乐队和狂想曲娱乐室乐团在8月7日，星期六为庆祝活动演出音乐会。
LATVIA
The Latvian city of Ventspils is celebrating 720 years. This is celebrated with a big festival which will be broadcast live on Latvian television across the country”’. ”’Headlining this festival is Robert Wells who, along with his Vocalettes and his Rhapsody Lounge Orchestra, will hold a concert on Saturday 7th of August.
Extra Konsert
SKOKLOSTER KYRKA Söndag 8/8 .Extra Konsert 20.00. Den första 17.00 är utsåld.
加场音乐会
SKOKLOSTER教堂，8月8日，星期日。新加一场音乐会开始于20点。前一场17点开始的音乐会门票已售罄。
EXTRA CONCERT
Skokloster Church, Sunday 8th of August. Extra concert at 20.00. The first one at 17.00 is sold out.
NYPREMIÄR
Nu börjar andra delen av sommarens turné med Sofia Källgren och Wells.
Gränna Kyrka är närmast på schemat lördagen den 24/7. Turnén pågår fram till 14/8 då den avslutas i Röstånga.
新的首场演出
Sofia Källgren和威尔斯的夏天巡演现在开始。最近的演出在Gränna教堂，7月4日，星期六。巡演将持续到8月4日，结束于勒斯通阿。