På Torsdag 30/4 sänder TV4 Rhapsody In Rock 10 år. Två timmar späckat med arenor och artister vi besökt sedan 1998.
Författare: inly
五一前夜
4月30日，星期四，TV4将播放摇滚的狂想10周年的节目。自1998年以来的演出场景和艺术家们穿插于两小时的节目中。
LAST OF APRIL
On Thursday 30th of April, TV4 will broadcast the” Rhapsody In Rock 10 years,” two hours of everything you can think of from ten years of arenas and performers from 1998 and onwards.
VINNARNA
Vinnarna i vårens auditions på CLOSE UP TOUR är
Per Högberg ,Karlstad
Sebastian Ilvonen , Nacka.
Båda två följer med på Rhapsody In Rock konserterna i Dalhalla.
Mer info om dessa unga herrar komemr i månadsbrevet som skickas ut nästa vecka.
获奖者
春季CLOSE UP TOUR演出获胜者是：
卡尔斯塔德的Per Högberg
那卡的Sebastian Ilvonen
这两位将跟随到达哈拉的摇滚的狂想音乐会。有关这些年轻人的更多信息将在下周的每月通讯上发出。
WINNERS
The winners of the audition for the CLOSE UP TOUR are:Per Högberg, KarlstadSebastian Ilvonen, Nacka.They will both join the Rhapsody In Rock concerts in Dalhalla. More info about these fine young men will be included in the monthly newsletter next week.
FINLAND HOT NEWS
Nya datum för Finland.
PARGAS 18:E JULI under ROWLIT festivalen.
1-3/5 flyttas till
24:e September HELSINGFORS
25:e i VASA
och slutligen 26/9 i JAKOBSTAD.
芬兰热点新闻
在芬兰的最新时间表。
7月18日帕尔加斯ROWLIT庆祝演出。
5月1日 至3日 到达。
9月24日赫尔辛基，25日瓦萨
9月26日末场演出在亚克波斯塔德
FINLAND HOT NEWS
New dates for Finland.Pargas 18 July at the Rowlit Festival 1-3 May will be postponed to:24 September, Helsinki25 September, Vasaand 26 September in Jakobstad.
罗伯特·威尔斯在五一期间飞往伦敦访问！
罗伯特·威尔斯在上星期五匆匆飞往伦敦，此行之目的是会见歌手和音乐家Glenn Hughes“Voice of Rock”（Deep Purple, Black Sabbath, Trapeze等）.会谈是很成功的并达成了世界级艺术家Glenn Hughes参与今年夏天的摇滚的狂想演出的协议。通过法尔肯贝里的合唱团，威尔斯得以和Glenn Hughes在英格兰的经理取得联系。除了Glenn Hughes，威尔斯的法尔肯贝里合唱团外等合唱团外，La Gaylia也将参加摇滚的狂想的演出。约几周内威尔斯会公布其他将要参见今年夏天举办的摇滚的狂想演出的艺术家名单。